Запущены пилоты мультиязычных сайтов на VirtualityCMS

Мы запустили пилотные проекты по поддержке мультиязычности в VirtualityCMS — теперь платформа позволяет создавать и управлять сайтами на любом количестве языков. Благодаря новой архитектуре, перевод контента стал гибким и независимым от технической реализации: вы можете добавить поддержку не только английского или немецкого, но и любого экзотического языка — даже эльфийского из Средиземья.  

Ключевое преимущество решения — чёткое разделение логики и отображения. В VirtualityCMS переводится не только сам контент (тексты, описания, метатеги), но и шаблоны интерфейса: кнопки, меню, формы. Это позволяет полностью адаптировать сайт под любую культуру и аудиторию, сохраняя при этом удобство управления для администраторов. Все переводы хранятся локально, что обеспечивает быструю загрузку и полный контроль над данными.  

Следующий шаг — работа с языками, требующими сложной типографики и обработки текста, такими как китайский, японский и арабский. Мы уже начали тестирование поддержки иероглифических систем, включая корректное отображение шрифтов, направление текста справа налево и автоматическую транслитерацию. Уже в ближайшие месяцы эти функции станут доступны всем клиентам, открывая путь для выхода на рынки Азии и Ближнего Востока.